2009年08月20日 (木) | Edit |
947 おさかなくわえた名無しさん :2007/11/14(水) 19:05:46 ID:21/OruK+
友達の話。
ある日、ショッピングセンターのATMに並んでいたら、
前で操作していた外国人の女性がもたもたしていたそうだ。
「じゃまだなー」と思いながら待っていると、突然女性が振り向いて
片言の日本語で「送金したい。でもできない」と訴えてきたんだって。
片手には通帳、もう片手には振り込みカード。
でも、ATMは銀行で、カードは郵便局だったみたい。
友達にもわからなくて、どうしようかなーて考えた挙げ句
車で15分ほどのところにある郵便局まで連れて行って、
送金してあげて、元の場所まで送ってあげたそうだ。
「危ないなー」て私が言ったら
「だって通帳の中まで見せてきたんだよ。悪い人じゃなかったと思ったし。
それに銀行の電話とかめんどくさい」とけろり。
女性はペルーだかブラジルだか（忘れた）から家族で来ていて
いつもは旦那さんが送金するんだけど、その日は風邪で寝込んでいたらしい。
「職場のみんなはいい人だ、あなたもとてもいい人だ。日本がとても大好き」
と言ってたんだって。
「パスポート見せて来て、『自分は怪しくない』て一生懸命説明してたよ。
いいよねー、周りの人がいい人で良かった。日本が好きって言ってもらうとうれしいね」と
友達はにやにやしていたが、私から見ればあんたも十分いい人だww
948 おさかなくわえた名無しさん :2007/11/14(水) 19:46:01 ID:EdpI1mnwある日、ショッピングセンターのATMに並んでいたら、
前で操作していた外国人の女性がもたもたしていたそうだ。
「じゃまだなー」と思いながら待っていると、突然女性が振り向いて
片言の日本語で「送金したい。でもできない」と訴えてきたんだって。
片手には通帳、もう片手には振り込みカード。
でも、ATMは銀行で、カードは郵便局だったみたい。
友達にもわからなくて、どうしようかなーて考えた挙げ句
車で15分ほどのところにある郵便局まで連れて行って、
送金してあげて、元の場所まで送ってあげたそうだ。
「危ないなー」て私が言ったら
「だって通帳の中まで見せてきたんだよ。悪い人じゃなかったと思ったし。
それに銀行の電話とかめんどくさい」とけろり。
女性はペルーだかブラジルだか（忘れた）から家族で来ていて
いつもは旦那さんが送金するんだけど、その日は風邪で寝込んでいたらしい。
「職場のみんなはいい人だ、あなたもとてもいい人だ。日本がとても大好き」
と言ってたんだって。
「パスポート見せて来て、『自分は怪しくない』て一生懸命説明してたよ。
いいよねー、周りの人がいい人で良かった。日本が好きって言ってもらうとうれしいね」と
友達はにやにやしていたが、私から見ればあんたも十分いい人だww
言葉は通じなくても気持ちは伝わるものなんだな
| ホーム |
