FC2ブログ

２ちゃんねるの気になるスレをまとめてみた

２ちゃんねるのまとめさいと

史上最低の翻訳ミス

2009年08月07日 (金) | Edit |

編集元：ガイドライン板「729 名前：水先案名無い人投稿日：2008/07/23(水) 00:35:22 ID:B3DPrcT10」より

115 Trader＠Live! :2008/07/22(火) 17:17:54 ID:iioxx+iw

史上最低の翻訳ミス
Posted on 7 月 19th, 2008 by Akky AKIMOTO
中国語の「レストラン」を英語でも書こうとして、翻訳ソフトを使ったみたいなんですけど、

「翻訳サーバのエラーです」って… こんな立派な看板作って設置するまで、誰も気づかないのか!

120 Trader＠Live! :2008/07/22(火) 19:30:51 ID:BfFkBFA3

開き直って姉妹店「404-Not Found」も作れよ。

| 14:27 |

２ちゃんねる

| ネタ | ＣＭ (0) ＴＢ (0) | Top▲

≪ 神聖モテモテおとぎばなし | ホーム | まめちしきー≫

コメント

この記事へのコメント

コメントを投稿する

トラックバック

この記事のトラックバックURL

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

カウンター

[PR] 航空券　予約畳

プロフィール

まん丸

Author:まん丸
どうも、まん丸です。
無職です･･･
ニュースとかゲームとか動画とか、いろいろ気になる２ちゃんねるのスレをまとめてみました

相互リンクとか相互ＲＳＳとかしてもらえるとものすごく喜びます｡･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡

連絡先は↓です
matomenoatome＠yahoo.co.jp
＠は半角に直してください

カレンダー

相互リンクサイト様

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

カテゴリ

２ちゃんねる (2144)

┣ネタ (301)

┣ゲーム (32)

┣アニメ (18)

┣オカルト (15)

┣テレビ (4)

┣旅行・地域 (2)

┣レシピ (39)

┣マスコミ (4)

┣ジョーク (4)

┣ニュース (7)

┣医療・健康・心 (29)

┣5インタビュー (2)

┣game_video (1)

┣ダウンタウン (1)

┣雑談スレ (1)

┣ドラマ (3)

┣プログラマー (3)

┣サッカー (1)

┣同時代性 (3)

┣子育て (3)

┣きれい (1)

┣北斗の拳 (1)

┣W (1)

┣バッハ (1)

┣ネットイナゴ (1)

┣殺戮に至る病 (1)

┣中国問題 (1)

┣グランバガン (1)

┣ちんぱお (1)

┣キミキス (1)

┣パソコン (2)

┣パロマ (1)

┣モテたい (1)

┣古記事発掘 (1)

┣聖地巡礼 (1)

┣すくみず (1)

┣セリフ (1)

┣ネギま！ (1)

┣すぎょい (1)

┣髪の色 (1)

┣しつもんある？ (1)

┣はやわかり (1)

┣も_萌え (4)

┣セクシー (1)

┣面白おかしい (2)

┣用語解説 (1)

┣H (1)

┣sexually (1)

┣きにいった (1)

┣エロスw (13)

┣工エｴェｪ(´д｀)ｪェ (2)

┣GoogleRobot (2)

┣ファンタジー (1)

┣ジョジョ (2)

┣いい話 (7)

┣えろぐろちゅうい (1)

┣エロ漫画 (2)

┣王貞治 (1)

┣秋葉原 (1)

┣TrashBox (1)

┣うまいなー (1)

┣これはこれは (1)

┣アニソン (1)

┣キーボード (1)

┣まとめ (2)

┣クソワロタ (1)

┣殺人犯 (1)

┣3 (1)

┣あとで読む (2)

┣いきもの (1)

┣これはエロい (1)

┣インターナショナル (1)

┣コミュニケーション (4)

┣ワロタ (1)

┣考え方 (1)

┣才能の無駄遣い (1)

┣水曜どうでしょう (1)

┣人工知能 (1)

┣おっぱい (9)

┣これはすごい (4)

┣無知・無能・偽善警察 (1)

┣バイト (1)

┣ルービックキューブ (1)

┣可愛い女の子 (8)

┣子供時代 (5)

┣周囲に老人が (1)

┣週刊少年漫画 (1)

┣ミステリー (2)

┣最強ジジイ (1)

┣思ひ出 (48)

┣がんがれ (1)

┣ガイドライン (7)

┣ポン酢 (1)

┣メシがまずい (1)

┣女の子 (1)

┣腐女子 (2)

┣オナニー (1)

┣ラテンダンス (1)

┣海外旅行 (3)

┣雛見沢の事件 (1)

┣かわいい (3)

┣お兄ちゃん (2)

┣プール (1)

┣一人で先走って (1)

┣２ちゃんねる (1)

┣アイス (1)

┣ハイテク (1)

┣思わずそのまま (1)

┣自分の好きなもの (1)

┣絶対に良くなる (1)

┣中の人 (1)

┣フランス書院 (1)

┣素晴らしい (3)

┣桃瀬えみるって (1)

┣ばぁちゃん (1)

┣乗り物 (1)

┣バイク (1)

┣ゲーム (1)

┣ランキング (2)

┣未来技術 (1)

┣睡眠時間 (1)

┣クマー (1)

┣いい話 (1)

┣見分け方 (1)

┣バストサイズ (0)

┣したい (1)

┣レシピ (1)

┣もうだめかもしれない (1)

┣アニソン (1)

┣実話？ (6)

┣豆知識 (4)

┣芸術的 (1)

┣セピア (1)

┣キモい (1)

┣カップル (1)

┣どっち？ (1)

┣父ちゃん (1)

┣(´；ω；`)ﾌﾞﾜｯ (1)

┣結婚式 (4)

┣和み系 (2)

┣チャット (1)

┣イタズラ (1)

┣(　；∀；) (1)

┣独裁者 (1)

┣名エントリ (1)

┣未分類 (14)

┣パンツ (1)

┣ブラック (1)

┣ソフトウェア (1)

┣○○が集うスレ (1)

┗結婚生活 (1)

┣PC便利 (1)

┣長い坂 (1)

┗生活全般 (120)

インタビュー (0)

トレーニング (1)

わけわからん (1)

子供の頃 (1)

いたずら (2)

σ（｀・・´　） (1)

教えてください (24)

夫婦生活 (3)

パンチラ (2)

なんかこわい (1)

先生(・ω・)∩ (1)

じぃちゃん (1)

(ﾟДﾟ)ｲｯﾃﾖｼ (1)

どうぶつ (1)

おもしろ (1)

((((；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ (1)

生む機械と精子製造機 (1)

性活全般 (42)

じいちゃん (2)

アルバイト (1)

あるある (12)

おまいら (4)

赤ちゃん (1)

今日の出来事 (2)

社会問題 (1)

プログラミング (2)

夫婦性活 (1)

ifもしも (3)

吹いたら負け (1)

存在価値 (1)

嘘ニュース (1)

これはヒドイ (1)

過去ニュース (1)

ＰＣ便利 (4)

これはひどい (5)

閲覧注意 (1)

ばあちゃん (1)

ヌクモリティ (1)

歴史・文化 (2)

名コラボ (1)

トリビア (1)

(　ﾟДﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ (1)

ヤンギレ (1)

イラスト (1)

特殊能力 (1)

キャラクター (1)

セクハラ (1)

デジカメ (1)

性の歴史 (1)

女子高生 (1)

ATEGORY:思ひ出 (1)

うまいこと (1)

アクアリウム (2)

クリック (1)

うんこ注意 (1)

爺ちゃん (1)

婆ちゃん (1)

フラグです (1)

教えて！ (2)

ぼっさん (1)

トリック (1)

横山やすし (1)

ガイジンさん (1)

ダイエット (1)

ドラクエ (1)

タグ+カテゴリ　クラウド

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

管理画面

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ＱＲコード

ＱＲコード

copyright © ２ちゃんねるの気になるスレをまとめてみた all rights reserved.
powered by FC2ブログ.　template by puku×puku　material by tora☆7kg